Scroll Up Top
Download icon
Descargar

Este siglo ha transformado la forma en que operan las compañías de consumo y cómo los consumidores interactúan con las marcas. Han surgido nuevos modelos; las empresas que se han adaptado han prosperado, mientras que otras han quedado rezagadas. En “Comercio agéntico: nuevas fronteras”, exploramos cómo el comercio agéntico podría desafiar el statu quo. Damos un paso atrás para examinar cómo ha evolucionado ya el sector de consumo al reducirse significativamente las barreras de entrada y cómo la IA puede dar forma a su próxima fase.

Una mirada retrospectiva: redefinición de las normas sobre implicación
La transparencia, ahora en el centro

Históricamente, los consumidores tenían formas limitadas de evaluar la calidad de los productos más allá de la experiencia personal o el boca a boca. Como resultado, tendían a quedarse con marcas conocidas. Internet y las redes sociales cambiaron esa situación. Las reseñas, los foros, los influencers y los líderes de opinión clave han aumentado drásticamente la disponibilidad de información.

Una mayor transparencia —combinada con las presiones del coste de la vida— ha agudizado el enfoque hacia la relación calidad-precio. Las marcas deben ahora demostrar un propósito claro para justificar un precio superior. El auge de Kirkland, de Costco, ahora una de las marcas de consumo más grandes del mundo por ingresos —por encima del gigante global Procter & Gamble—, ilustra este cambio. En Europa, Lidl y Aldi han ganado cuota de mercado a lo largo de dos décadas, en gran medida gracias a la fortaleza de sus marcas blancas.

El espacio en las estanterías y la distribución ya no están controlados por los operadores tradicionales

Antes del comercio electrónico, la presencia física era fundamental. Contar con presencia en el lineal adecuado y en la ubicación adecuada determinaba con frecuencia el éxito. Los puntos de venta favorecían a las marcas consolidadas que garantizaban una rotación rápida, lo que dificultaba que los nuevos competidores ganaran visibilidad y se hicieran un hueco en la mente del consumidor.

En Internet, el espacio en las estanterías es prácticamente ilimitado. Aunque la prominencia sigue siendo importante, ya que pocos consumidores se aventuran más allá de la primera página de resultados, la barrera de entrada es mucho menor. La distribución también se ha ampliado: muchos productos pueden llegar ahora a los consumidores en cuestión de días, a menudo de horas.

Las redes sociales transforman la construcción de marca y la captación de clientes

Las redes sociales han permitido el acceso directo a los consumidores, haciendo posible que las marcas se dirijan a públicos específicos con precisión. Los canales publicitarios tradicionales —televisión, radio, prensa escrita— eran caros y, a menudo, ineficaces. Hoy en día, las marcas independientes, a veces respaldadas por famosos e influencers, pueden llegar a públicos muy relevantes a gran escala.

Menores barreras en la cadena de suministro y la fabricación

Históricamente, la investigación y el desarrollo (I+D), la fabricación y el control de calidad eran capacidades básicas indispensables. Cada vez más, las marcas operan con bases de activos más ligeras, subcontratando la formulación y el desarrollo a una serie de compañías que proporcionan estas capacidades a marcas tradicionales, de marca blanca y emergentes. Esto resulta especialmente evidente en los sectores de la belleza y el cuidado del hogar y personal.

Al reducirse las ventajas competitivas en estos tres ejes —el físico, la creación de marca y las cadenas de suministro—, nuevos participantes como E.l.f. Beauty han crecido gracias a estrategias disruptivas de marketing y precios. Entre las compañías tradicionales, hay algunos casos de éxito, como L’Oréal, en la que invertimos; se trata de una empresa veterana con 116 años de historia que se ha mantenido competitiva gracias a la innovación sostenida, su poderío en marketing y las adquisiciones, pero estos casos son cada vez más escasos. Como refleja nuestra menor exposición a los sectores de consumo, la selectividad ha cobrado mayor importancia.

De cara al futuro, ¿cómo cambia la IA la dinámica?
En este contexto, la IA es un foco natural en nuestro análisis de las compañías de consumo. Ya están empezando a verse sus repercusiones en la forma en que las empresas operan, compiten y crean valor.

Oportunidades a través de la mejora de la eficiencia

Muchas de las compañías de consumo con las que nos hemos reunido en los últimos 24 meses ven en la IA potencial para mejorar la rentabilidad en marketing y publicidad, a menudo su partida de gastos más importante. Sin embargo, creemos que es poco probable que los beneficios se distribuyan de manera uniforme y que algunas compañías aprovecharán la tecnología mejor que otras. Los datos disponibles hasta ahora indican que las plataformas —Meta, Amazon, Google, OpenAI— seguirán acaparando una parte desproporcionada del valor. La evolución relativa de las cotizaciones durante la última década refleja cuál de los socios de la relación es el más débil. Aunque las compañías de consumo pueden obtener algunas ventajas en la creación de contenidos y la eficiencia de los medios, estos elementos representan una parte relativamente pequeña del gasto total.

Es probable que los beneficios más significativos se produzcan en áreas menos visibles: administración, previsión de la demanda, gestión de inventario, logística, desarrollo de productos y rapidez de comercialización. Los puntos de venta, por ejemplo, pueden operar con un inventario más reducido y una rotación más rápida gracias a una mejor previsión. Aunque hoy en día es difícil de cuantificar, están surgiendo los primeros casos de uso que podrían respaldar una mejora creciente de los márgenes con el tiempo, en caso de que los ahorros no se vean mermados por la competencia.

Riesgos para el poder de la marca

Si las decisiones de compra se delegan cada vez más en agentes de IA racionales, ¿qué sentido tiene una marca? Las decisiones podrían inclinarse hacia el precio, la funcionalidad y la disponibilidad, junto con señales como las reseñas, que a menudo favorecen a los grandes partícipes. Nuestra conexión emocional con marcas concretas podría perder relevancia en algunas categorías.

Es poco probable que este desenlace sea universal, pero podría aplicarse a compras rutinarias y de baja consideración, como los productos de primera necesidad, donde el coste del error es bajo. En un comercio totalmente agéntico, donde las decisiones se extienden hasta la compra, el efecto podría ser más pronunciado.

Por el contrario, la IA podría mejorar la toma de decisiones en categorías de mayor consideración, como los automóviles o la electrónica de consumo. En segmentos altamente discrecionales —en particular, el de lujo, donde el estatus sigue formando parte de la propuesta de valor— la preferencia por la marca sigue siendo fundamental. Es probable que la IA reduzca aún más las barreras de entrada, lo que facilitará aún más el lanzamiento de nuevas marcas respaldadas por un marketing y una distribución más eficientes.

Repercusiones para las carteras de calidad
Seguimos centrándonos en la ventaja para el consumidor: el grado en que un producto o una marca aporta un valor genuino. Resolver una necesidad real está cobrando mayor importancia. En un entorno más transparente e impulsado por la IA, es probable que la mala calidad o los precios excesivos queden al descubierto más rápidamente.

La pasta de dientes Sensodyne, producida por Haleon, en la que invertimos, es un claro ejemplo. Al abordar una necesidad específica con alta eficacia y respaldo profesional, se enfrenta a una competencia limitada de las marcas blancas y conserva su poder de fijación de precios. Estimamos que ha registrado un crecimiento de los ingresos muy próximo al 10% durante la última década y esperamos que siga mostrando resiliencia.

Amazon ilustra las “economías de escala compartidas”, un concepto acuñado por el inversor Nick Sleep. Su escala y su integración vertical impulsan un mejor servicio, una entrega más rápida y una economía unitaria superior. Estas eficiencias se reinvierten en el precio y la experiencia del cliente, lo que refuerza el crecimiento y atrae a más compradores y vendedores: un círculo virtuoso que se refuerza a sí mismo. El margen sigue siendo bajo, por debajo del 10%, pero la reinversión impulsa un crecimiento continuo de los ingresos. Sus ventajas —respaldadas por la infraestructura física (precio, selección y cumplimiento)— son difíciles de replicar y siguen siendo relevantes en un contexto de IA. En todo caso, la IA y la robótica deberían reforzarlas al reducir aún más los costes de automatización y cumplimiento. Amazon ya cuenta con más de un millón de robots, que gestionan aproximadamente el 75% de los pedidos de los clientes. Dinámicas similares se observan hoy en Walmart y Costco, aunque las valoraciones actuales no nos parecen atractivas.

El sector del lujo de alta gama también parece relativamente protegido. Marcas como Ferrari obtienen su valor de la tradición, la artesanía y el estatus, atributos que no se replican fácilmente, con o sin IA. Los compradores no pagan solo por la utilidad como medio de transporte, como reflejan los precios medios de alrededor de 440.000 EUR y los tiempos de espera de entre 18 y 24 meses.

Poco margen para el término medio
Al igual que ya ocurriera con Internet y las redes sociales, es probable que la IA aumente la competencia al reducir las barreras de entrada, continuando la tendencia de un sector de consumo cada vez más competitivo. Es de esperar que salgan favorecidos tanto los actores de tipo nicho como las grandes marcas que aportan un valor claro, y pueden adoptar la tecnología de forma eficaz. Albergamos menos convicción en los que se encuentran en la parte media: ni lo suficientemente diferenciados ni lo suficientemente eficientes como para mantener una ventaja. En ese sentido, la IA no cambia tanto las reglas esenciales del sector como las acelera. La dispersión de los resultados refuerza nuestra opinión de que el sector de consumo sigue siendo un mercado para los especialistas en selección de acciones, en una industria cada vez más compleja.

International Equity Team

The International Equity team follows a disciplined investment process based on fundamental analysis and bottom-up stock selection. They believe that the best route to attractive long-term returns is through compounding and providing reduced downside participation.

The Author

 

Consideraciones sobre riesgos
No existe garantía de que una cartera vaya a alcanzar su objetivo de inversión. Las carteras están sujetas al riesgo de mercado, que es la posibilidad de que bajen los valores de mercado de los títulos que posee la cartera. Los valores de mercado pueden cambiar a diario por acontecimientos económicos y de otro tipo (por ejemplo, catástrofes naturales, crisis sanitarias, atentados terroristas, conflictos y disturbios) que afecten a mercados, países, compañías o gobiernos. Resulta difícil predecir el momento en que se producirán tales acontecimientos, así como su duración y sus posibles efectos adversos (por ejemplo, para la liquidez de las carteras). En consecuencia, su inversión en esta estrategia podrá comportar pérdidas. Tenga en cuenta que esta estrategia puede estar sujeta a determinados riesgos adicionales. Los cambios en la economía mundial, el consumo, la competencia, la evolución demográfica y las preferencias de los consumidores, la regulación pública y las condiciones económicas podrían afectar negativamente a compañías con negocios globales y tener un impacto desfavorable en la estrategia en mayor medida que si los activos de esta estuvieran invertidos en una variedad más amplia de compañías. En general, los valores de los títulos de renta variable también fluctúan en respuesta a actividades propias de una compañía. Las inversiones en mercados extranjeros comportan riesgos específicos como, por ejemplo, de divisa, políticos, económicos y de mercado. Las acciones de compañías de pequeña y mediana capitalización entrañan riesgos específicos, como una limitación de líneas de productos, mercados y recursos financieros y una volatilidad de mercado mayor que los títulos de compañías más grandes y consolidadas. Los riesgos de invertir en países de mercados emergentes son mayores que los riesgos asociados a inversiones en mercados desarrollados extranjeros. Los instrumentos derivados pueden incrementar las pérdidas de forma desproporcionada y tener un impacto significativo en la rentabilidad. También pueden estar sujetos a riesgos de contraparte, liquidez, valoración, correlación y de mercado. Los títulos ilíquidos pueden ser más difíciles de vender y de valorar que los que cotizan en mercados organizados (riesgo de liquidez). Las carteras no diversificadas a menudo invierten en un número más reducido de emisores. En consecuencia, los cambios en la situación financiera o el valor de mercado de un solo emisor pueden causar una mayor volatilidad. Las estrategias ESG que incorporan inversión de impacto y/o factores medioambientales, sociales y de gobierno (ESG) podrían provocar que la rentabilidad relativa de la inversión se desvíe de otras estrategias o índices de referencia generales del mercado, en función de que los sectores o las inversiones de que se trate gocen o no del favor del mercado. Por tanto, no se garantiza que las estrategias ESG vayan a traducirse en rentabilidades de inversión más favorables.

INFORMACIÓN IMPORTANTE
No existen garantías de que una estrategia de inversión vaya a funcionar en todas las condiciones de mercado, por lo que cada inversor debe evaluar su capacidad para invertir a largo plazo, especialmente en periodos de retrocesos en el mercado.

Una cuenta gestionada por separado podría no ser adecuada para todos los inversores. Las cuentas gestionadas por separado según la estrategia concreta incluyen diversos títulos que pueden no seguir necesariamente la rentabilidad de un índice concreto. Se requiere un nivel mínimo de activos.

Para obtener información importante sobre los gestores de inversiones, consulte la parte 2 del formulario ADV.

Los puntos de vista y las opiniones y/o los análisis expresados pertenecen al autor o al equipo de inversión en la fecha de elaboración de este documento, podrán variar en cualquier momento sin previo aviso debido a las condiciones del mercado o económicas y podrían no llegar a materializarse. Además, tales opiniones no se actualizarán o revisarán de otro modo con el fin de recoger la información disponible o las circunstancias existentes y los cambios que se produzcan después de la fecha de publicación. Las opiniones expresadas no reflejan las de todo el personal de inversión de Morgan Stanley Investment Management (MSIM) ni los de sus sociedades dependientes o filiales (en conjunto, la "firma") y podrían no plasmarse en todos los productos y las estrategias que esta ofrece.

Las previsiones y/o las estimaciones que se facilitan en este documento pueden variar y no llegar a materializarse. La información relativa a rentabilidades de mercado previstas y perspectivas de mercado se basa en los estudios, los análisis y las opiniones de los autores o el equipo de inversión. Estas conclusiones son de naturaleza especulativa, pueden no llegar a producirse y no pretenden predecir la rentabilidad futura de ningún producto o estrategia concretos que ofrece la firma. Los resultados futuros pueden diferir significativamente dependiendo de factores tales como cambios en los títulos, los mercados financieros o las condiciones económicas en general.

Este documento se ha preparado sobre la base de información disponible de forma pública, datos desarrollados internamente y otras fuentes externas consideradas fiables. Sin embargo, no se formula declaración alguna con respecto a su exactitud y la firma no ha buscado verificar de forma independiente la información obtenida de fuentes públicas y de terceros.

Este documento es una comunicación general que no es imparcial y toda la información provista se ha elaborado exclusivamente a efectos ilustrativos y formativos y no constituye una oferta o una recomendación para comprar o vender títulos concretos ni para adoptar una estrategia de inversión determinada. La información recogida en este documento no se ha elaborado atendiendo a las circunstancias particulares de ningún inversor y no constituye asesoramiento de inversiones ni debe interpretarse en modo alguno como asesoramiento fiscal, contable, jurídico o regulatorio. Por consiguiente, antes de tomar una decisión de inversión, los inversores deben consultar a un asesor jurídico y financiero independiente para que les informe sobre las consecuencias fiscales de tal inversión.

Los diagramas y los gráficos que se recogen en este documento se proporcionan con fines meramente ilustrativos. La rentabilidad histórica no es garantía de resultados futuros.

Los índices no están gestionados y no incluyen gastos, comisiones o gastos de suscripción. No es posible invertir directamente en un índice. La propiedad intelectual de los índices que se mencionan en este documento (incluidas las marcas comerciales registradas) corresponde a sus concedentes de licencia. Los concedentes de licencia no patrocinan, respaldan, venden ni promocionan en modo alguno ningún producto basado en índices, por lo que no tendrán responsabilidad alguna a este respecto.

Este documento no es un producto del departamento de análisis de Morgan Stanley y no debe considerarse un documento de análisis o una recomendación basada en análisis. La firma no ha autorizado a intermediarios financieros a utilizar y distribuir este documento salvo que su uso o su distribución sean conformes con las disposiciones legislativas y reglamentarias aplicables. Además, los intermediarios financieros deberán comprobar por sí mismos que la información recogida en este documento es adecuada para las personas destinatarias, teniendo en cuenta sus circunstancias y sus objetivos. La firma no será responsable del uso o el uso inapropiado de este documento por cualesquiera tales intermediarios financieros y declina toda responsabilidad al respecto.

Este documento podrá traducirse a otros idiomas. Cuando se haga tal traducción, la versión en inglés se considerará definitiva. En caso de discrepancias entre la versión en inglés y cualquier versión de este documento en otro idioma, prevalecerá la versión en inglés.

La totalidad o parte de este documento no puede ser reproducida, copiada, modificada, utilizada para crear un trabajo derivado, ejecutada, mostrada, publicada, cargada, objeto de licencia, enmarcada, distribuida o transmitida directa o indirectamente ni cualquiera de sus contenidos divulgados a terceros sin el consentimiento expreso por escrito de la firma. Este documento no puede ser objeto de enlace a menos que el hipervínculo sea para uso personal y no comercial. Toda la información que figura en este documento es propia y cuenta con la protección de la legislación sobre derechos de autor y demás leyes aplicables.

Morgan Stanley Investment Management es la división de gestión de activos de Morgan Stanley.

DISTRIBUCIÓN
Este documento se dirige exclusivamente a personas que residan en jurisdicciones donde la distribución o la disponibilidad de la información que aquí se recoge no vulneren las leyes o los reglamentos locales y solo se distribuirá entre estas personas.

MSIM, división de gestión de activos de Morgan Stanley (NYSE: MS), y sus filiales disponen de acuerdos a fin de comercializar los productos y servicios de cada compañía. Cada filial de MSIM está regulada según corresponda en la jurisdicción en la que opera. Las filiales de MSIM son: Eaton Vance Management (International) Limited, Eaton Vance Advisers

International Ltd, Calvert Research and Management, Eaton Vance Management, Parametric Portfolio Associates LLC y Atlanta Capital Management LLC.

Este documento lo ha emitido una o más de las siguientes entidades:

EMEA
Este documento se dirige únicamente a clientes profesionales/acreditados.

En la UE, los documentos de MSIM y Eaton Vance los emite MSIM Fund Management (Ireland) Limited (“FMIL”). FMIL está regulada por el Banco Central de Irlanda y está constituida en Irlanda como sociedad de responsabilidad limitada con el número de registro 616661 y tiene su domicilio social en 24-26 City Quay, Dublín 2, DO2 NY19 (Irlanda).

Fuera de la UE, los documentos de MSIM los emite Morgan Stanley Investment Management Limited (MSIM Ltd.), autorizada y regulada por la Autoridad de Conducta Financiera. Inscrita en Inglaterra. Número de registro: 1981121. Domicilio social: 25 Cabot Square, Canary Wharf, Londres E14 4QA.

En Suiza, los documentos de MSIM los emite Morgan Stanley & Co. International plc, London (Zurich Branch). Autorizada y regulada por la Eidgenössische Finanzmarktaufsicht (“FINMA”). Domicilio social: Beethovenstraße 33, 8002 Zúrich (Suiza).

Fuera de Estados Unidos y la UE, los documentos de Eaton Vance los emite Eaton Vance Management (International) Limited (“EVMI”) 125 Old Broad Street, Londres EC2N 1AR (Reino Unido), que está autorizada y regulada en el Reino Unido por la Autoridad de Conducta Financiera.

Italia: MSIM FMIL (Milan Branch) (Sede Secondaria di Milano), Palazzo Serbelloni, Corso Venezia 16, 20121 Milán (Italia). Países Bajos: MSIM FMIL (Amsterdam Branch), Rembrandt Tower, 11th Floor, Amstelplein 1, 1096HA (Países Bajos). Francia: MSIM FMIL (Paris Branch), 61 rue de Monceau 75008 París, Francia. España: MSIM FMIL (Madrid Branch), calle Serrano 55, 28006 Madrid (España). Alemania: MSIM FMIL Frankfurt Branch, Große Gallusstraße 18, 60312 Fráncfort del Meno (Alemania) (Gattung: Zweigniederlassung [FDI] gem. § 53b KWG). Dinamarca: MSIM FMIL (Copenhagen Branch), Gorrissen Federspiel, Axel Towers, Axeltorv 2, 1609 Copenhague V (Dinamarca).

ORIENTE MEDIO
Dubái: MSIM Ltd (Representative Office, Unit Precinct 3-7th Floor-Unit  701 and 702, Level 7, Gate Precinct Building 3, Dubai International Financial Centre, Dubái 506501 (Emiratos Árabes Unidos). Teléfono: +97 (0)14 709 7158). Este documento se distribuye en Dubai International Financial Centre por Morgan Stanley Investment Management Limited (Representative Office), entidad regulada por la Autoridad de servicios financieros de Dubái (“DFSA”). Tiene como único fin su uso por clientes profesionales y contrapartes de mercado. Este documento no tiene como fin su distribución a clientes minoristas, que no deberán basar sus decisiones en la información que aquí se recoge. Este documento se refiere a un producto financiero que no ha sido regulado ni aprobado de ninguna manera por la DFSA. La DFSA no tiene la responsabilidad de revisar o verificar ningún documento en relación con este producto financiero. Por consiguiente, la DFSA no ha aprobado este documento ni cualquier otro conexo ni ha tomado ninguna medida orientada a verificar la información recogida en este documento, por el que carece de responsabilidad. El producto financiero al que se refiere este documento puede no ser líquido y su reventa o su transmisión pueden estar supeditadas a restricciones. Los inversores potenciales deben llevar a cabo su propio procedimiento de diligencia debida en relación con el producto financiero. Si no comprende el contenido de este documento, consulte a un asesor financiero autorizado.

Estados Unidos
SIN SEGURO DE LA FDIC. SIN GARANTÍA BANCARIA. PUEDE PERDER VALOR. SIN SEGURO DE NINGUNA AGENCIA DEL GOBIERNO FEDERAL NO ES UN DEPÓSITO.

AMÉRICA LATINA (BRASIL, CHILE, COLOMBIA, MÉXICO, PERÚ Y URUGUAY)
Este documento se destina a que lo utilicen exclusivamente inversores institucionales o inversores aptos. Toda la información aquí incluida es confidencial y tiene como único fin su uso y su análisis por el destinatario legítimo, que no podrá facilitarse a terceros. Este documento se facilita con fines meramente informativos y no constituye oferta pública, invitación o recomendación para comprar o vender cualquier producto, servicio, valor o estrategia. Las decisiones de invertir solo se deben tomar después de leer la documentación de la estrategia y de llevar a cabo un procedimiento de diligencia debida en profundidad e independiente.

ASIA-PACÍFICO
Hong Kong: Este documento lo difunde Morgan Stanley Asia Limited para utilizarse en Hong Kong y únicamente podrá facilitarse a "inversores profesionales", según se define este término en la Ordenanza de valores y futuros (Securities and Futures Ordinance) de Hong Kong (capítulo 571). El contenido de este documento no lo ha revisado ni aprobado ninguna autoridad reguladora, ni siquiera la Comisión de Valores y Futuros de Hong Kong. En consecuencia, salvo en casos de exención conforme a la legislación pertinente, este documento no podrá emitirse, facilitarse, distribuirse, dirigirse ni ofrecerse al público en Hong Kong. Singapur: Este documento lo difunde Morgan Stanley Investment Management Company y no debe considerarse una invitación de suscripción o adquisición, directa o indirectamente, dirigida al público o a cualquier persona concreta de este en Singapur, salvo a (i) inversores institucionales conforme al artículo 304 del capítulo 289 de la Ley de valores y futuros (Securities and Futures Act, "SFA") de Singapur, (ii) "personas relevantes" (incluidos inversores acreditados) de conformidad con el artículo 305 de la SFA, y de acuerdo con las condiciones especificadas en el artículo 305 de la SFA, o (iii) de otro modo de conformidad y de acuerdo con las condiciones de cualquier otra disposición aplicable de la SFA. La Autoridad Monetaria de Singapur no ha revisado esta publicación. Australia: Este documento lo facilitan Morgan Stanley Investment  Management (Australia) Pty Ltd ABN 22122040037, AFSL n.º 314182 y sus filiales y no constituye oferta de derechos. Morgan Stanley Investment Management (Australia) Pty Limited dispone la prestación de servicios financieros por filiales de MSIM a clientes mayoristas australianos. Solo se ofrecerán derechos en circunstancias en que no se requiera comunicación al respecto con arreglo a la Ley de sociedades (Corporations Act) de 2001 (Cth) (la "Ley de sociedades"). No se pretende que ninguna oferta de derechos constituya una oferta de derechos en circunstancias en que se requiera comunicación conforme a la Ley de sociedades y solo se realizará a personas que reúnan los criterios para ser consideradas "clientes mayoristas" (según la definición que se le atribuye a este término en la Ley de sociedades). Este documento no se depositará ante la Comisión de valores e inversiones de Australia.

JAPÓN
En el caso de los inversores profesionales, este documento se facilita o se distribuye solo con fines informativos. En el caso de aquellas personas que no sean inversores profesionales, este documento se distribuye en relación con el negocio de Morgan Stanley Investment Management (Japan) Co., Ltd. (“MSIMJ”) con respecto a contratos de gestión discrecional de inversiones y contratos de asesoramiento de inversiones. Este documento no se concibe como una recomendación o una invitación para llevar a cabo operaciones ni ofrece ningún instrumento financiero concreto. En virtud de un contrato de gestión de inversiones, con respecto a la gestión de activos de un cliente, el cliente ordena políticas de gestión básicas por adelantado y encarga a MSIMJ que tome todas las decisiones de inversión con base en un análisis del valor de los títulos, entre otros factores, y MSIMJ acepta dicho encargo. El cliente deberá delegar en MSIMJ las facultades necesarias para realizar inversiones. MSIMJ ejerce las facultades delegadas con base en las decisiones de inversión de MSIMJ y el cliente se abstendrá de emitir instrucciones concretas. Todos los beneficios y las pérdidas de inversión pertenecen a los clientes; el capital principal no está garantizado. Antes de invertir, estudie los objetivos de inversión y la naturaleza de los riesgos. Se aplicará una comisión de asesoramiento de inversiones por contratos de asesoramiento de inversiones o contratos de gestión de inversiones, en proporción al plazo del contrato y en función de la cantidad de activos objeto del contrato, multiplicada por cierto tipo (como máximo, del 2,20% anual, impuestos incluidos). En el caso de algunas estrategias, puede aplicarse una comisión de contingencia, además de la comisión que se menciona anteriormente. También puede incurrirse en gastos indirectos, como comisiones de intermediación de valores registrados. Dado que estos gastos y comisiones varían en función del contrato y otros factores, MSIMJ no puede indicar los tipos, los límites máximos, etc. por adelantado. Todos los clientes deben leer detenidamente los documentos que se facilitan con carácter previo a la suscripción de un contrato antes de formalizarlo. Este documento lo distribuye en Japón MSIMJ, sociedad inscrita con el número 410 (Dirección de la oficina financiera local de Kanto [sociedades de instrumentos financieros]), afiliación: Japan Securities Dealers Association, Investment Trusts Association, Japan, Japan Investment Advisers Association y Type II Financial Instruments Firms Association.