Scroll Up Haut de page
Download icon
Télécharger

Une cyberattaque peut effacer une année de résultat opérationnel en l’espace de quelques semaines, faisant de la cybersécurité une nécessité défensive.

Avec le développement constant de la numérisation de l’économie, l’accélération de l'intelligence artificielle (IA) et la persistance des tensions géopolitiques, la fréquence, la sophistication et les conséquences financières des cyberattaques ne cessent d'augmenter. Les entreprises de tous les secteurs, et pas seulement celles traditionnellement considérées comme à risque, sont désormais exposées. Pour les investisseurs de long terme, la question n’est pas de savoir si le risque cyber existe, mais de savoir si les entreprises sont prêtes à le gérer.

En 2025, nous avons appliqué notre cadre d’évaluation propriétaire de la cybersécurité à certaines sociétés en portefeuille que nous considérons comme relativement exposées au risque cyber, afin d’évaluer ce risque potentiellement significatif sur le plan financier au niveau de l’entreprise.

Les menaces potentielles
La cybercriminalité devrait coûter 10 500 milliards de dollars en 2025, soit près de 50 fois plus que les investissements dans la cybersécurité.1 La société d’évaluation du crédit Equifax a mis en exergue la fréquence croissante des attaques : en 2024, elle a dû réagir à plus de 15 millions de cybermenaces, soit près de 175 tentatives hostiles chaque seconde et une augmentation de 25 % par rapport à 2023.2 Des incidents largement relayés par les médias continuent d’illustrer l’ampleur des dommages potentiels. En 2025, les attaques par rançongiciel (« ransomware ») au Royaume-Uni ont perturbé l’activité de grandes entreprises et entraîné des pertes de bénéfices et des coûts de remédiation se chiffrant à plusieurs centaines de millions.

De nombreux dirigeants reconnaissent que des lacunes subsistent en matière de préparation. Selon une enquête récente3, la majorité des directeurs de la sécurité de l’information s’attendent à une attaque massive lors des 12 prochains mois, mais une proportion significative d’entre eux s’estiment insuffisamment préparés pour y répondre.

Compte tenu de la dématérialisation généralisée de l’économie, toutes les entreprises sont désormais dépendantes des données. Par conséquent, la taille des « surfaces d’attaque » des entreprises, à savoir le nombre de vecteurs d’accès via lesquels un utilisateur non autorisé peut entrer dans un système et en extraire des données, a clairement augmenté. D’autres facteurs sont susceptibles d’accroître les surfaces d’attaque d’une entreprise :

  • L’automatisation à grande échelle et l’Internet des objets (IoT)4
  • Une dépendance accrue aux infrastructures cloud et hybrides
  • Une dépendance renforcée à l’égard des prestataires extérieurs
  • Des chaînes d’approvisionnement mondiales plus complexes
  • Des effectifs plus nombreux et plus dispersés
  • Les opérations de fusions-acquisitions&5

Si les erreurs humaines demeurent l'une des principales causes des violations de sécurité, les vulnérabilités des chaînes d'approvisionnement deviennent tout aussi importantes. Pour les entreprises procédant à de nombreuses acquisitions, une due diligence insuffisante en matière de cybersécurité peut introduire des risques cachés.

Des technologies nouvelles qui changent la donne
L'IA redéfinit la cybersécurité. D'une part, l'IA générative (IAG) réduit les barrières imposées aux cyber-criminels. Les campagnes d’hameçonnage (« phishing ») deviennent plus efficaces, l'analyse des vulnérabilités peut être automatisée à grande échelle et les activités malveillantes peuvent être déployées de manière plus rapide et sophistiquée. En revanche, des moyens de défense renforcés à base d’IA peuvent considérablement réduire le temps nécessaire pour détecter les menaces et y réagir. Selon les dernières recherches, les organisations ayant intégré l’IA dans leur dispositif de cybersécurité subissent des coûts moyens de violation plus faibles et peuvent réagir plus rapidement.6 Cependant, les entreprises doivent également prendre en compte les autres obligations de sécurité des outils d’IA, puisque les études menées estiment que les vulnérabilités liées à l’IA sont le risque cyber qui a crû le plus rapidement en 2025.7

L’informatique quantique représente une menace plus lointaine dans le temps, mais potentiellement transformative. La menace des attaques dites « Harvest now, decrypt later » (Récolter maintenant, déchiffrer plus tard) qui impliquent un vol immédiat de données cryptées et un déchiffrage à plus longue échéance, créé un risque pour les données sensibles à longue durée de vie, notamment les registres financiers, la propriété intellectuelle et les informations de santé. Cependant, des moyens de défense sont déjà en cours de développement. En 2024, aux États-Unis, le National Institute of Standards and Technology (NIST) a publié ses premières normes de cryptographie post-quantique (PQC) et les agences américaines de cybersécurité incitent désormais les organisations à prendre des mesures préventives face aux innovations quantiques. Comme les transitions dans ce domaine prennent généralement de nombreuses années, mieux vaut se préparer de manière précoce à la cryptographie post-quantique, en particulier pour les entreprises détenant des données sensibles avec une longue durée de vie.

Cadre interne d’évaluation de la cybersécurité
Afin d’évaluer de manière rationnelle et comparable les risques de cyber-sécurité, nous avons développé notre propre cadre d’évaluation. Ce dispositif évalue des indicateurs positifs et négatifs selon six piliers :

1. Gouvernance :Selon nous, les meilleures pratiques incluent une supervision de la cybersécurité au niveau du conseil d’administration, la présence d’administrateurs disposant d’une expertise pertinente, ainsi qu’une définition claire des responsabilités. La cybersécurité doit être intégrée à la gestion globale des risques d’une entreprise et ne pas être traitée comme une fonction informatique isolée.

2. Ressources, formation et culture : La technologie, à elle seule, est insuffisante. Conformément à notre cadre d’analyse, une approche mature repose sur des équipes spécialisées, la mise en place de simulations de phishing, assorties de formations complémentaires pour les employés ayant échoué, ainsi que sur une culture d’entreprise fondée sur la sensibilisation aux enjeux de cybersécurité..

3. Risque lié aux tiers et aux fusions-acquisitions : Notre système d’évaluation met aussi l’accent sur les preuves existantes d’un écosystème résilient, notamment une analyse approfondie des chaînes d’approvisionnement, des garanties contractuelles et l’intégration des analyses de cybersécurité aux décisions d’acquisition.

4. Processus et contrôles : Les indicateurs positifs incluent l’alignement sur des cadres de référence reconnus, ainsi que la mise en place de contrôles tels que la gestion des identités et des accès, la détection et la réponse sur les terminaux (EDR), et la gestion des menaces et des vulnérabilités. Les défenses renforcées par l’intelligence artificielle, ainsi qu’une sensibilisation et une planification précoces aux normes de cryptographie post‑quantique, sont également des atouts majeurs.

5. Préparation de la réponse : La rapidité de la réponse et du confinement de l’attaque détermine souvent l’ampleur de l’impact financier. Notre cadre d’analyse examine si les entreprises procèdent à des tests réguliers de réponse aux incidents, à des simulations impliquant la direction et à une planification des scénarios.

6. Éléments d’assurance externes : Nous nous intéressons aux  audits indépendants, aux certifications (comme la norme ISO 270018), aux assurances contre les risques cyber et à la transparence de la communication sur les risques quantitatifs, autant de facteurs qui valident de manière plus approfondie les contrôles internes.

En 2025, nous avons interpellé 10 entreprises de nos portefeuilles qui sont selon nous les plus exposées au risque de cybersécurité. Une cyberattaque majeure ne peut jamais être exclue, mais nous estimons que ces entreprises gèrent globalement bien ce risque. Voici quelques exemples de bonnes pratiques :

  • Déploiement de moyens de défense reposant sur l’IA, qui réduisent significativement le délai moyen de détection et de réponse aux incidents.
  • Interruption des relations avec des fournisseurs, voire des opérations de rachat, si les normes de cybersécurité se révèlent insuffisantes.
  • Adoption d’une stratégie reposant sur des binômes de fournisseurs pour renforcer la résilience de la chaîne d’approvisionnement.
  • Mise en œuvre de contrôles visant à limiter le « champ d’impact » d’une attaque, par exemple grâce à la segmentation du réseau et à l’authentification multifactorielle.
  • Enseignements tirés des incidents précédents, démontrant une culture d’amélioration en continu.
  • Obtention d’une validation indépendante des contrôles (p. ex. avec la norme ISO 27001)
  • Publication d’indicateurs quantitatifs afin d’améliorer la transparence pour les investisseurs.
  • Tests précoces de performance des normes de cryptographie post-quantique.

Conséquences en matière d’investissement : risques et opportunités
L’accélération et la multiplication des menaces dopent la croissance des dépenses de cybersécurité. Selon les prévisions des professionnels du secteur, les dépenses mondiales de cybersécurité ont dépassé 200 milliards de dollars en 2025 et leur taux de croissance va rester supérieur à 10 %.9 Une enquête menée auprès de directeurs des systèmes d'information a montré que les budgets consacrés à la cybersécurité augmentaient plus rapidement que les dépenses globales en logiciels.10

Cet environnement est à la fois source de risques et d’opportunités. En matière de risque, les entreprises qui sous-investissent dans les moyens de défense contre le risque cyber sont exposées à un risque accru de cyberattaques susceptibles d’avoir un impact financier significatif. S’agissant des opportunités, les fournisseurs de solutions de cybersécurité et les plateformes intégrées aux écosystèmes des entreprises devraient enregistrer une demande en forte croissance.

Plusieurs entreprises figurant dans nos portefeuilles présentent une exposition prononcée à la cybersécurité :

  • Microsoft, dont l’activité de cybersécurité est la plus importante au monde, estimée à 30 milliards de dollars après avoir plus que doublé ces trois dernières années.11
  • Visa, qui met à profit son expertise en sécurité des paiements et en prévention de la fraude pour fournir à ses clients des services de conseil en cybersécurité.
  • Alphabet, dont l’exposition à la cybersécurité va augmenter avec son acquisition de Wiz, une plateforme de sécurité cloud de premier plan, pour un montant de 32 milliards de dollars.
  • Experian, dont les solutions de vérification d’identité et de prévention de la fraude ont aidé les entreprises à éviter des pertes estimées à 19 milliards de dollars.12

Une réalité peu réconfortante
Aucun système de cybersécurité ne peut garantir une protection totale. Cependant, savoir distinguer les entreprises qui sont prêtes et celles qui ne le sont pas devient de plus en plus un avantage déterminant. La résilience au risque cyber est à la fois une nécessité défensive et un avantage concurrentiel potentiel. Les entreprises qui renforcent leur gouvernance, investissent dans des capacités défensives sophistiquées et s’adaptent rapidement aux évolutions technologiques sont selon nous les mieux placées pour protéger leur activité et leur valeur actionnariale.


1 JP Morgan Research, « Digital Future Under Threat : IA, Quantum and Geopolitical Cybersecurity Risks », novembre 2025.

2 Rapport annuel 2024 d’Equifax sur la sécurité

9 Source : Enquête 2025 « Voice of the Chief Information Security Officer », Proofpoint

4 Internet des objets : objets physiques intégrant des capteurs, des capacités de traitement, des logiciels et d'autres technologies qui se connectent et échangent des données avec d'autres appareils et systèmes via Internet ou d'autres réseaux de communication.

5 Fusions-acquisitions

6 « Cost of a data breach report 2025 » d’IBM, https://www.ibm.com/downloads/documents/us-en/131cf87b20b31c91

7 WEF – Rapport 2026 sur les perspectives mondiales en matière de cybersécurité, https://reports.weforum.org/docs/WEF_Global_Cybersecurity_Outlook_2026.pdf

8 Organisation internationale de normalisation ; 27001 est une norme relative à la sécurité de l’information.

9 Source: https://www.gartner.com/en/newsroom/press-releases/2025-07-29-gartner-forecasts-worldwide-end-user-spending-on-information-security-to-total-213-billion-us-dollars-in-2025

10 Morgan Stanley Research, « Cybersecurity : Forecast as Large Clouds Move In », janvier 2026.

11 Morgan Stanley Research, « Cybersecurity: Forecast as Large Clouds Move In », janvier 2026.

12 Rapport annuel 2025 d’Experian

International Equity Team

The International Equity team follows a disciplined investment process based on fundamental analysis and bottom-up stock selection. They believe that the best route to attractive long-term returns is through compounding and providing reduced downside participation.

The Author

 

Considérations liées aux risques
Rien ne garantit qu’un portefeuille atteigne son objectif d’investissement. Les portefeuilles sont sujets au risque de marché, c’est-à-dire à la possibilité que la valeur de marché des titres en portefeuille baisse. Les valeurs de marché peuvent varier quotidiennement en fonction de facteurs économiques ou d'autre nature (par ex. catastrophes naturelles, crises sanitaires, terrorisme, conflits et troubles sociaux) qui ont des répercussions sur les marchés, les pays, les entreprises ou les gouvernements. Il est difficile de prévoir le calendrier, la durée et les éventuels effets négatifs (par ex. liquidité du portefeuille) liés à de tels événements. En conséquence, cette stratégie expose l’investisseur à des pertes potentielles. Nous attirons votre attention sur le fait que cette stratégie peut comporter d’autres types de risques. L’évolution de l’économie mondiale, des dépenses et des préférences de consommation, de la concurrence, de la démographie, des réglementations publiques et des conditions économiques peut pénaliser les sociétés internationales et peut avoir un impact négatif plus prononcé sur la stratégie que si les actifs de la stratégie étaient investis dans un éventail plus large de sociétés. En général, la valeur des actions varie également en fonction des activités spécifiques d’une entreprise. Les investissements sur les marchés étrangers s’accompagnent de risques particuliers, notamment les risques de change, politiques, économiques et de marché. Les actions de sociétés de petites et moyennes capitalisations présentent des risques spécifiques, tels que des gammes de produits, des marchés et des ressources financières limitées, et une volatilité supérieure à celles des entreprises de grandes capitalisations plus établies. Les risques associés aux investissements dans les marchés des pays émergents sont plus élevés que sur les marchés développés étrangers. Les instruments dérivés peuvent augmenter les pertes de façon disproportionnée et avoir un impact significatif sur la performance. Ils peuvent également être soumis aux risques de contrepartie, de liquidité, de valorisation, de corrélation et de marché. Les titres illiquides peuvent être plus difficiles à vendre et à valoriser que les titres cotés en bourse (risque de liquidité). Les portefeuilles peu diversifiés investissent dans un nombre plus restreint d’émetteurs. De ce fait, toute évolution de la situation financière ou de la valeur de marché d’un émetteur donné est susceptible d’entraîner une volatilité accrue. La performance relative des stratégies ESG qui intègrent l’investissement d’impact et / ou des facteurs environnementaux, sociaux et de gouvernance (ESG) peut diverger de celle d’autres stratégies ou d’indices de référence généraux du marché, selon que ces secteurs ou ces investissements ont la faveur ou non du marché. Par conséquent, rien ne garantit que les stratégies ESG se traduiront par une performance d’investissement plus favorable.

INFORMATIONS IMPORTANTES
Rien ne garantit qu’une stratégie d’investissement puisse enregistrer des performances positives dans toutes les conditions de marché et il revient à chaque investisseur d’évaluer sa capacité à investir à long terme, surtout pendant les périodes de recul du marché.

Les comptes dédiés bénéficiant d’une gestion distincte peuvent ne pas être adaptés pour tous les investisseurs. Les comptes dédiés gérés conformément à cette Stratégie peuvent détenir des titres qui ne répliquent pas nécessairement la performance d’un indice particulier. Un niveau d’investissement minimum est requis.

Vous trouverez des informations importantes sur les gestionnaires financiers dans la partie 2 du formulaire ADV.

Les opinions, les points de vue et/ou les analyses exprimés sont ceux de l’auteur ou de l’équipe de gestion à la date de publication : ils peuvent être modifiés à tout instant au gré de l’évolution des conditions de marché ou de la conjoncture économique et potentiellement ne pas se concrétiser. En outre, les opinions ne seront pas mises à jour ou corrigées dans le but de refléter les informations publiées a posteriori, des situations existantes ou des changements se produisant après la date de publication. Les opinions exprimées ne reflètent pas les opinions de tous les gérants de portefeuille de Morgan Stanley Investment Management (MSIM) et ses filiales et sociétés affiliées (collectivement désignées par « la Société »). Elles peuvent ne pas être prises en compte dans toutes les stratégies et les produits proposés par la société.

Les prévisions et/ou estimations fournies dans le présent document sont susceptibles de changer et pourraient ne pas se matérialiser. Les informations concernant les performances attendues et les perspectives de marché sont basées sur la recherche, l’analyse et les opinions des auteurs ou de l’équipe de gestion. Ces conclusions sont de nature spéculative, peuvent ne pas se concrétiser et ne visent pas à prédire la performance future d’une stratégie ou d’un produit proposé par la Société. Les résultats futurs peuvent considérablement varier en fonction de facteurs tels que l’évolution des marchés des valeurs mobilières, des marchés financiers, ou des conditions économiques générales.

Ce document a été préparé sur la base d’informations publiques, de données élaborées en interne et d’autres sources externes jugées fiables. Toutefois, aucune garantie n’est donnée quant à la fiabilité de ces informations et la Société n’a pas cherché à vérifier en toute indépendance les informations provenant de sources publiques et externes.

Ce document constitue une communication générale, qui n’est pas impartiale et toute l’information qu’il contient a été préparée uniquement à des fins d’information et de formation, et ne constitue pas une offre, ni une recommandation d’achat ou de vente d’un titre en particulier, ni d’adoption d’une stratégie d’investissement particulière. Les informations contenues dans le présent document ne s’appuient pas sur la situation d’un client en particulier. Elles ne constituent pas un conseil d’investissement et ne doivent pas être interprétées comme constituant un conseil en matière fiscale, comptable, juridique ni réglementaire. Avant de prendre une décision d’investissement, les investisseurs doivent solliciter l’avis d’un conseiller juridique et financier indépendant, y compris s’agissant des conséquences fiscales.

Les graphiques et diagrammes fournis dans le présent document le sont uniquement à titre d’illustration. Les performances passées ne sont pas un indicateur fiable des performances futures.

Les indices ne sont pas gérés et ne comprennent ni frais, ni droits, ni commissions de vente. Il n’est pas possible d’investir directement dans un indice. Tout indice mentionné dans le présent document est la propriété intellectuelle du fournisseur concerné (y compris les marques déposées). Les produits basés sur des indices ne sont pas sponsorisés, approuvés, vendus ou promus par le fournisseur concerné, qui se dégage de toute responsabilité à leur égard.

Ce document n’est pas un produit du département de recherche de Morgan Stanley et ne doit pas être considéré comme un document ou une recommandation de recherche. La société n’a pas autorisé les intermédiaires financiers à utiliser ni à distribuer le présent document, à moins que cette utilisation et cette distribution ne soient effectuées conformément à la législation et à la réglementation en vigueur. De plus, les intermédiaires financiers sont tenus de s’assurer que les informations contenues dans ce document soient adaptées aux personnes à qui ils le fournissent en considération de leur situation et de leurs objectifs. La Société ne peut être tenue responsable et rejette toute responsabilité en cas d’utilisation abusive de ce document par tout intermédiaire financier.

Ce document peut être traduit dans d’autres langues. En cas de traduction, seule la version anglaise fait foi. S’il y a des divergences entre la version anglaise et une version de ce document dans une autre langue, seule la version anglaise fait foi.

Il est interdit de reproduire, copier, modifier, utiliser pour créer un document dérivé, interpréter, afficher, publier, poster, mettre sous licence, intégrer, distribuer ou transmettre tout ou une partie de ce document, directement ou indirectement, ou de divulguer son contenu à des tiers sans le consentement écrit explicite la Société. Il est interdit d’établir un hyperlien vers ce document, à moins que cet hyperlien ne soit destiné à un usage personnel et non commercial. Toutes les informations contenues dans le présent document sont la propriété des auteurs et sont protégées par les droits d’auteur, et par toute autre loi applicable.

Morgan Stanley Investment Management est la division de gestion d’actifs de Morgan Stanley.

DISTRIBUTION
Ce document s’adresse et ne doit être distribué exclusivement qu’aux personnes résidant dans des pays ou territoires dans lesquels une telle distribution ou mise à disposition n’est pas contraire aux lois et réglementations locales en vigueur.

MSIM, la division de gestion d’actifs de Morgan Stanley (NYSE : MS) et ses sociétés affiliées ont passé des accords pour commercialiser leurs produits et services respectifs. Chaque société affiliée de MSIM est réglementée de manière appropriée dans la juridiction où elle opère. Les sociétés affiliées à MSIM sont : Eaton Vance Management (International) Limited, Eaton Vance Advisers

International Ltd, Calvert Research and Management, Eaton Vance Management, Parametric Portfolio Associates LLC et Atlanta Capital Management LLC.

Ce document a été publié par une ou plusieurs des entités suivantes :

EMEA
Ce document s’adresse aux clients professionnels/investisseurs accrédités uniquement.

Dans l’UE, les documents de MSIM et d’Eaton Vance sont publiés par MSIM Fund Management (Ireland) Limited (« FMIL »). FMIL est une société privée à responsabilité limitée par actions immatriculée en Irlande sous le numéro 616661 et réglementée par la Banque Centrale d’Irlande. Son siège social est situé à l’adresse 24-26 City Quay, Dublin 2, DO2 NY19, Irlande.

En dehors de l’UE, les documents de MSIM sont publiés par Morgan Stanley Investment Management Limited (MSIM Ltd), une société agréée et réglementée par la Financial Conduct Authority. Enregistrée en Angleterre. Numéro d’enregistrement : 1981121. Siège social : 25 Cabot Square, Canary Wharf, Londres E14 4QA.

En Suisse, les documents de MSIM sont publiés par Morgan Stanley & Co. International plc, Londres, succursale de Zurich, une société agréée et réglementée par l’Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers (« FINMA »). Siège social : Beethovenstrasse 33, 8002 Zurich, Suisse.

En dehors des États-Unis et de l’Union Européenne, les documents d’Eaton Vance sont publiés par Eaton Vance Management (International) Limited (« EVMI ») 125 Old Broad Street, Londres, EC2N 1AR, Royaume-Uni, qui est agréé et réglementé au Royaume-Uni par la Financial Conduct Authority.

Italie : MSIM FMIL (succursale de Milan), (Sede Secondaria di Milano), Palazzo Serbelloni Corso Venezia, 16 20121 Milan, Italie. Pays-Bas : MSIM FMIL (succursale d’Amsterdam), Tour Rembrandt, 11e étage Amstelplein 1 1096HA, Pays-Bas. France : MSIM FMIL (succursale de Paris), 61 rue de Monceau 75008 Paris, France. Espagne : MSIM FMIL (succursale de Madrid), Calle Serrano 55, 28006, Madrid, Espagne. Allemagne : MSIM FMIL succursale de Francfort, Große Gallusstraße 18, 60312 Francfort, Allemagne  (Catégorie : Branch Office (FDI) selon § 53b KWG). Danemark : MSIM FMIL (succursale de Copenhague), Gorrissen Federspiel, Axel Towers, Axeltorv2, 1609 Copenhague V, Danemark.

MOYEN-ORIENT
Dubaï : MSIM Ltd (Bureau de représentation, Unit Precinct 3-7 th Floor-Unit  701 and 702, Level 7, Gate Precinct Building 3, Dubai International Financial Centre, Dubaï, 506501, Émirats arabes unis. Téléphone : +97 (0)14 709 7158). Ce document est distribué dans le Centre financier international de Dubaï par Morgan Stanley Investment Management Limited (bureau de représentation), une entité réglementée par la Dubai Financial Services Authority (« DFSA »). Il n’est destiné qu’à être utilisé par des clients professionnels et des contreparties de marché. Ce document n’est pas destiné à être distribué aux clients particuliers, et ceux-ci ne doivent pas agir sur la base des informations contenues dans ce document. Ce document concerne un produit financier qui n’est soumis à aucune forme de réglementation ou d’approbation par la DFSA. La DFSA n'est pas responsable de l'examen ou de la vérification des documents relatifs à ce produit financier. Par conséquent, la DFSA n'a pas approuvé ce document ou tout autre document associé, ni pris de mesures pour vérifier les informations qui y figurent, et décline tout responsabilité à cet égard. Le produit financier auquel ce document se rapporte peut être illiquide et/ou soumis à des restrictions quant à sa revente ou son transfert. Les acheteurs potentiels sont tenus d’effectuer leurs propres vérifications concernant ce produit financier. Si vous ne comprenez pas le contenu de ce document, veuillez consulter un conseiller financier agréé.

États-Unis
NON ASSURÉ PAR LA FDIC. ABSENCE DE GARANTIE BANCAIRE. POSSIBLE PERTE DE VALEUR. NON ASSURÉ PAR DES AGENCES DU GOUVERNEMENT FÉDÉRAL. NE CONSTITUE PAS UN DÉPÔT.

AMÉRIQUE LATINE (BRÉSIL, CHILI, COLOMBIE, MEXIQUE, PÉROU ET URUGUAY)
Ce document est destiné à être utilisé uniquement par un investisseur institutionnel ou un investisseur qualifié. Toutes les informations contenues dans ce document sont confidentielles et destinées à l’usage et à l’examen exclusifs de son destinataire visé et ne sauraient être transmises à un tiers. Ce document est fourni à titre d’information uniquement et ne constitue pas une offre publique, une sollicitation ou une recommandation d’achat ou de vente d’un(e) quelconque produit, service, instrument financier et/ou stratégie. La décision d’investir ne doit être prise qu’après avoir lu la documentation sur la stratégie et mené une due diligence approfondie et indépendante.

ASIE-PACIFIQUE
Hong Kong : Le présent document est diffusé par Morgan Stanley Asia Limited aux fins d’utilisation à Hong Kong et ne peut être diffusé qu’auprès d’« investisseurs professionnels » au sens du Securities and Futures Ordinance (décret sur les valeurs mobilières et les contrats à terme) de Hong Kong (Cap 571). Le contenu du présent document n’a été révisé ni approuvé par aucune autorité de réglementation, y compris la Securities and Futures Commission de Hong Kong. En conséquence, à moins que la loi en vigueur ne prévoie des exceptions, ce document ne devra pas être publié, diffusé, distribué ni adressé aux particuliers résidant à Hong Kong, ni mis à leur disposition. Singapour : Ce document est diffusé par Morgan Stanley Investment Management Company et ne saurait être considéré comme une offre de souscription ou d’achat, directe ou indirecte, présentée au public ou à des membres du public de Singapour autres que (i) des investisseurs institutionnels selon la définition de l’article 304 de la Securities and Futures Act (SFA), chapitre 289, (ii) des « personnes concernées » (ce qui inclut les investisseurs accrédités) au sens de l’article 305 de la SFA, la distribution du présent document étant conforme aux conditions énoncées à l’article 305 de la SFA ou (iii) les personnes concernées par toute autre disposition applicable de la SFA, et conformément aux conditions de celle-ci. Cette publication n’a pas été vérifiée par l’Autorité monétaire de Singapour. Australie : Ce document est publié par Morgan Stanley  Investment Management (Australie) Pty Ltd ABN 22122040037, AFSL  No. 314182 et ses affiliés et ne constitue pas une invitation à investir. Morgan Stanley Investment Management (Australia) Pty Limited donne les moyens aux filiales de MSIM de fournir des services financiers à la clientèle institutionnelle (« wholesale ») en Australie. Une invitation à investir ne peut être proposée que lorsqu’aucune publication d’information n’est requise par la Corporations Act 2001 (Cth) (la « Corporations Act »). Toute invitation à investir ne pourra pas être considérée comme telle si une publication d’information est requise par la Corporations Act 2001 et ne sera faite qu’à des personnes ayant le statut de « client wholesale », tel que défini dans le Corporations Act. Ce document ne sera pas déposé auprès de l’Australian Securities and Investments Commission.

JAPON
Pour les investisseurs professionnels, ce document est distribué à titre informatif seulement. Pour ceux qui ne sont pas des investisseurs professionnels, ce document est fourni par Morgan Stanley Investment Management (Japan) Co., Ltd. (« MSIMJ ») dans le cadre de conventions de gestion de placements discrétionnaires (« IMA ») et de conventions de conseils en placement (« AAI »). Il ne s’agit ni d’une recommandation, ni d’une sollicitation de participation à des transactions ni une offre d’instruments financiers spécifiques. En vertu d’un mandat de gestion portant sur les actifs d’un client, ce dernier indique à l’avance les politiques de gestion de base et charge MSIMJ de prendre toutes les décisions d’investissement notamment en fonction de l’analyse de la valeur des titres, et MSIMJ accepte cette mission. Le client doit déléguer à MSIMJ les pouvoirs nécessaires à l’investissement. MSIMJ exerce les pouvoirs délégués sur la base de ses propres décisions d’investissement, et le client s’interdit d’émettre des instructions individuelles. Tous les profits et pertes d’investissement reviennent aux clients ; le principal n’est pas garanti. Les investisseurs doivent étudier attentivement les objectifs d’investissement, la nature des risques et les frais associés à la stratégie avant d’investir. En vertu des commissions de conseil en investissement pour une gestion conseillée ou une gestion discrétionnaire, le montant des biens assujettis au contrat multiplié par un certain taux (la limite supérieure est de 2,20 % par année (taxes comprises)) sera engagé proportionnellement à la durée du contrat. Pour certaines stratégies, des honoraires conditionnels peuvent être compris en plus des frais mentionnés ci-dessus. Des frais indirects peuvent également être supportés, tels que des commissions de courtage pour des titres émis par des personnes morales. Étant donné que ces frais et dépenses sont différents selon le contrat et d’autres facteurs, MSIMJ ne peut pas préciser les taux, les limites supérieures, etc., à l’avance. Tous les clients doivent lire attentivement les documents fournis avant la conclusion et l’exécution d’un contrat. Ce document est émis au Japon par MSIMJ, société enregistrée sous le n° 410 (Directeur du Bureau des Finances Locales Kanto (entreprises d’instruments financiers)), membre des organisations suivantes : Japan Securities Dealers Association, Investment Trusts Association, Japan, Japan Investment Advisers Association et Type II Financial Instruments Firms Association.