Data Protection

DATA PROTECTION NOTICE

 

By submitting your application, you agree to Morgan Stanley and/or its affiliates and/or subsidiaries (collectively "Morgan Stanley Group") using the information contained in your application and any other personal information obtained about you during the recruitment process to confirm your references, verify your educational background, to consider your application , for any other purpose regarding your application or our current or future recruitment requirements and to comply with our obligations under applicable law or regulation (the "Purposes"). You agree that your personal details may be held, processed and disclosed to third parties in connection with the Purposes including to those who administer and manage our business, employees, and prospective employees and to any regulator or law enforcement agency. You further agree that the Morgan Stanley Group may transfer, process and store your personal data in any country where the Morgan Stanley Group has offices, including the United States.

If your application is not successful, the Morgan Stanley Group may nevertheless retain and use your personal information for the Purposes set out above and as a means to consider your application later if a suitable position becomes available and, if appropriate, refer back to this application if you apply to the Morgan Stanley Group again in the future.

If you do not consent to the uses of information about you set out above, please do not proceed with the application.

Should you have any questions about the processing of your personal data please contact Morgan Stanley at the following email address: dpaquest@morganstanley.com(Please note that this address should only be used for privacy related questions and should not be used to submit your application or to ask questions relating to the progress of your application)

AVIS DE PROTECTION DES DONNÉES

 

En soumettant votre candidature, vous acceptez que Morgan Stanley et/ou ses sociétés filiales et/ou succursales (collectivement appelées « Morgan Stanley Group ») utilisent l'information contenue dans votre demande et toute autre information personnelle obtenue à votre propos durant le processus de recrutement pour confirmer vos références, vérifier vos antécédents scolaires, prendre en considération votre candidature ou à toute autre fin relative à votre candidature ou à nos exigences de recrutement actuelles ou futures et de vous conformer à nos obligations en vertu des lois ou de la réglementation applicables (les « fins »). Vous acceptez que les renseignements personnels à votre sujet puissent être conservés, traités et divulgués à de tierces parties en regard des fins, incluant à ceux qui administrent et gèrent notre entreprise, nos employés et candidats et à tout organisme de réglementation ou d'application de la loi. Vous convenez de plus que Morgan Stanley Group peut transmettre, traiter et stocker vos données personnelles dans tout pays où Morgan Stanley Group possède des bureaux, notamment aux États-Unis.

Si votre candidature n'est pas retenue, Morgan Stanley Group peut néanmoins conserver et utiliser vos renseignements personnels aux fins décrites ci-haut, afin de pouvoir réévaluer votre candidature dans le futur si un emploi adéquat se libère et, le cas échéant, appliquer cette demande à une éventuelle candidature chez Morgan Stanley Group à une date ultérieure.

Si vous n'accordez pas votre consentement à l'utilisation des renseignements à votre sujet tel qu'il est décrit dans les présentes, veuillez ne pas poursuivre cette demande.

En cas de question sur le traitement de vos données personnelles, communiquez avec Morgan Stanley en écrivant à : dpaquest@morganstanley.com (Notez que ce courriel ne doit être utilisé que pour des questions liées à la confidentialité et non pour soumettre une candidature ou poser des questions sur le progrès de votre candidature).