Insight Article Desktop Banner
 
 
Caron’s Corner
  •  
marzo 01, 2021

El pulso del mercado: La delgada línea entre una política expansiva y una política restrictiva

 
Insight Video Mobile Banner
 

Caron’s Corner
  •  
marzo 01, 2021

El pulso del mercado: La delgada línea entre una política expansiva y una política restrictiva



Caron’s Corner

El pulso del mercado: La delgada línea entre una política expansiva y una política restrictiva

Share Icon

marzo 01, 2021

 
 

Hola a todos. Soy Jim Caron, gestor del equipo Global Fixed Income. Me gustaría hablarles sobre lo sucedido en los mercados la semana pasada y lo que pensamos de cara el futuro.

La semana pasada fue crucial. Descubrimos que existe una línea muy fina entre una política expansiva y una política restrictiva: una línea en la que vamos a movernos durante las próximas semanas, si no trimestres. Todo versará sobre cómo interactuará y se comunicará la Reserva Federal con los mercados.

Claramente, existe una tendencia reflacionaria en este momento, en que la Reserva Federal está aplicando una política procíclica. El banco central está dispuesto a mantener un enfoque acomodaticio mientras se logra la recuperación económica. También estamos conociendo más sobre la política fiscal que viene según avanzamos hacia la recuperación. Sin embargo, durante la semana pasada se materializaron algunos riesgos en este sentido: un aumento repentino y muy brusco de las yields de los bonos del Tesoro. Esto está causando mucha ansiedad en los mercados.

Si analizamos la subida de las yields de los bonos del Tesoro la semana pasada, hablamos de yields reales. Ya he hablado de esto con anterioridad. Las yields reales son las yields nominales a 10 años menos la tasa de inflación prevista. Esa yield real se situaba en un nivel muy bajo, en -106 puntos básicos, a mediados de febrero. Aumentó alrededor de 46 puntos básicos durante las últimas dos semanas, a medida que la actividad económica se fortalecía y mejoraba. Sin embargo, también se convirtió en una especie de ajuste en el mercado, aunque ligero.

Este aumento de 46 puntos básicos en las yields reales (de -106 puntos básicos a -60 puntos básicos) es lo que ha provocado que los mercados estén más volátiles e inquietos. Además, estábamos acostumbrados a ver que, a medida que las yields subían, la curva se pronunciaba, pero la semana pasada la curva vimos que comenzó a aplanarse, lo que significa que los tipos de interés del extremo anterior comenzaban a subir más rápidamente que los tipos del extremo posterior. Esta evolución cuestionó la determinación de la Reserva Federal de mantener una política expansiva y comenzó a indicar un endurecimiento de la política en el futuro.

En otras palabras, muchos esperaban que la Reserva Federal no subiría los tipos de interés hasta 2024. Sin embargo, según la evolución de los precios de la semana pasada, parte de esa actividad podría adelantarse y a finales de 2022 o principios de 2023 podría producirse la primera subida. Esto no es lo que la Reserva Federal nos había comunicado y será muy importante esta semana ver la lista de responsables del organismo que se pronunciarán y cómo responderán a los acontecimientos de la semana pasada.

La Reserva Federal desea tener una política muy expansiva, pero tampoco quiere que las expectativas de inflación avancen muy rápidamente, hasta niveles demasiado altos y fuera de control. Eso crea mucha ansiedad en los mercados y los obliga a comenzar a descontar cosas como yields del extremo anterior más elevadas y más temprano, que no es lo que quiere la Reserva Federal. Si el mercado comienza a descontar esto, tendremos un endurecimiento de las condiciones y un cortocircuito para la política procíclica expansiva que desea la Reserva Federal. Hay una línea muy delgada entre una política demasiado expansiva y una demasiado restrictiva, en cómo se comunica y en cómo se garantiza que, si tenemos buenos datos económicos, las yields aumentarán, pero de manera ordenada.

Así que hablemos de la naturaleza ordenada de la semana pasada. Claramente, las yields de los bonos del Tesoro aumentaron. Los tipos de interés reales subieron. Esto se debió principalmente a los buenos datos económicos. Si analizamos los índices de Bloomberg Barclays, las yields clasificadas como high yield subieron desde un mínimo del 3,89% hasta el 4,25%. Hace unas semanas, la gran noticia fue que las yields de tipo high yield estaban por debajo del 4%. Ahora vuelven a estar por encima de ese nivel. Sin embargo, el diferencial de high yield basado en los mismos índices al cierre del viernes era de sólo 326 puntos básicos, unos 30 o 40 puntos básicos más ajustado que a principios de año.

Los diferenciales de investment grade estaban solo en 90 puntos básicos, de nuevo según los índices de Bloomberg Barclays al cierre del viernes. Sigue siendo un nivel cinco puntos básicos menor que a principios de año. Por tanto, este aumento de las yields no produjo un encarecimiento del crédito. Fue realmente un aumento de las yields. En ese sentido, la situación es ordenada. No estamos viendo un deterioro del crédito en los mercados. A lo que estamos asistiendo es a un reajuste al alza en los tipos de interés.

Claramente, las acciones mostraron volatilidad, ajustaron sus valoraciones y contribuyeron a la situación. Sin embargo, si analizamos esta situación desde la perspectiva de los bonos, esta evolución alcista de las yields fue ordenada. También resultó impactante en la medida en que los tipos del extremo anterior comenzaron a subir más rápidamente que los tipos del extremo posterior, lo cual provocó un aplanamiento de la curva de rentabilidades. Esto fue un tanto preocupante.

Pensamos que había dos elementos de preocupación que el mercado tenía que superar. El primero se registró a principios de año. A la gente le preocupaba el aumento de las tasas de infección de covid-19. ¿Llegarían las vacunas? ¿Serían efectivas? ¿Cómo incidiría su llegada en la actividad económica? Lo que descubrimos es que el mercado despejó ese elemento de inquietud. Los datos de la pandemia están mejorando. Las vacunas se están administrando. La actividad económica está mejorando.

El segundo elemento de inquietud radica en el posicionamiento en el mercado (sus posiciones en los mercados) y la política y la duración (su exposición a los tipos de interés). Cuando comenzamos el año, había un sesgo de mayor duración, lo que significa que muchos de estos índices llevaban consigo una duración más amplia, es decir, una mayor sensibilidad a los tipos de interés. Con la subida de las yields, esto ha ejercido mucha presión sobre los índices en general. Pero, de nuevo, no se trata de una historia de calidad crediticia. Realmente es solo un reajuste en las yields.

Si esto continúa — si las yields siguen sorprendiendo y subiendo y los tipos reales aumentan de manera agresiva—, podría producirse un cortocircuito en la recuperación general que la Reserva Federal está tratando de impulsar a través de su política monetaria. Claramente, la política fiscal sigue ahí. Eso sigue siendo muy positivo. Sin embargo, la Reserva Federal necesita ver un movimiento ordenado al alza en las yields que responda a una mejora de las condiciones económicas, si bien esa subida no puede ser ni demasiado intensa ni demasiado rápida. Tiene que materializarse a un ritmo ordenado.

Esta semana escucharemos a varios responsables de la Reserva Federal. Con suerte, arrojarán algo de luz sobre esta cuestión. Estos son los temas clave para esta semana.

El último punto en que fijarnos esta semana es el dato de empleo no agrícola, que se publica el viernes. Recuerden lo que dijimos: lo fundamental para los mercados y para los responsables de política hoy es volver al pleno empleo lo antes posible. Las estimaciones de Janet Yellen indican que podríamos llegar al pleno empleo a finales de 2022. Eso significa que deben crearse, de media, 400.000 empleos al mes durante los próximos dos años. Una estimación más conservadora es que llegaremos al pleno empleo para 2024, en cuyo caso deben crearse alrededor de 200.000 puestos de trabajo al mes, de media, durante los próximos cuatro años.

Son objetivos muy ambiciosos. Esto es lo que vamos a seguir, porque es necesario que los flujos regresen al mercado; no bastan los estímulos directos y el aumento de la tasa de ahorro. Necesitamos ver flujos y creación y aumento del empleo para que podamos pasar del sector público al sector privado y la gente tenga más confianza en el gasto y la inversión en el futuro.

Están sucediendo muchas cosas en este momento. Solo tendremos que ver cómo se desarrollan. Lo que proponemos es una forma de empezar a pensar en términos de yields reales, el ritmo de recuperación del empleo y lo que los responsables de la Reserva Federal van a hacer para tratar de lograr el equilibrio a lo largo de esa delgada línea entre una política acomodaticia y otra restrictiva. Esto tendrá algunas características clave sobre la evolución de los mercados con el tiempo.

Con esto finalizo y les agradezco que me hayan escuchado. Nos encontraremos de nuevo la próxima semana para otro audiocast. Hasta entonces, cuídense. Muchas gracias. 

 
jim.caron
Managing Director
Global Fixed Income Team
 
 
Featured Fund
 
 
 
 
 

Consideraciones sobre riesgos

No existe garantía de que una cartera vaya a alcanzar su objetivo de inversión. Las carteras están expuestas al riesgo de mercado, que es la posibilidad de que los valores de mercado de los títulos de la cartera bajen y que, por consiguiente, el valor de las acciones de la cartera sea inferior al que usted pagó por ellas. Los valores de mercado pueden cambiar a diario por acontecimientos económicos y de otro tipo (por ejemplo, catástrofes naturales, crisis sanitarias, atentados terroristas, conflictos y disturbios) que afecten a mercados, países, compañías o gobiernos. Resulta difícil predecir el momento en que se producirán tales acontecimientos, así como su duración y sus posibles efectos adversos (por ejemplo, para la liquidez de las carteras). En consecuencia, su inversión en esta cartera podrá comportar pérdidas. Tenga en cuenta que esta cartera puede estar sujeta a determinados riesgos adicionales. Los títulos de renta fija están sujetos a la capacidad del emisor de realizar puntualmente los pagos del capital principal y los intereses (riesgo de crédito), a las variaciones de los tipos de interés (riesgo de tipos de interés), a la solvencia del emisor y a la liquidez del mercado en general (riesgo de mercado). En un entorno de subidas de los tipos de interés, los precios de los bonos pueden caer y dar lugar a periodos de volatilidad y a aumentos de los reembolsos en las carteras. En un entorno de caídas de los tipos de interés, la cartera puede generar menos ingresos. Los títulos más a largo plazo pueden ser más sensibles a las variaciones de los tipos de interés. Los bonos de titulización hipotecaria y los bonos de titulización de activos son sensibles al riesgo de amortización anticipada y a un mayor riesgo de impago y podrían ser difíciles de valorar y de vender (riesgo de liquidez). Asimismo, están sujetos a riesgos de crédito, de mercado y de tipos de interés. Ciertos títulos de deuda pública estadounidense comprados por la estrategia, tales como los emitidos por Fannie Mae y Freddie Mac, carecen de la garantía del prestigio y la solvencia de Estados Unidos. Es posible que estos emisores no tengan los fondos para atender sus obligaciones de pago en el futuro. Los títulos de alta rentabilidad (o bonos basura) son valores con calificaciones más bajas que pueden entrañar un mayor riesgo de crédito y de liquidez. Los préstamos de bancos públicos están sujetos al riesgo de liquidez y al riesgo de crédito de los títulos con calificaciones inferiores. Los títulos extranjeros están sujetos a riesgos cambiarios, políticos, económicos y de mercado. Los riesgos de invertir en países de mercados emergentes son mayores que los riesgos asociados a inversiones en países desarrollados extranjeros. Los títulos de deuda soberana están sujetos al riesgo de impago. Los instrumentos derivados pueden incrementar las pérdidas de forma desproporcionada y tener un impacto significativo en la rentabilidad. También pueden estar sujetos a riesgos de contraparte, liquidez, valoración, correlación y de mercado. Los títulos restringidos e ilíquidos pueden ser más difíciles de vender y de valorar que los títulos que cotizan en mercados organizados (riesgo de liquidez).

INFORMACIÓN IMPORTANTE:

La rentabilidad pasada no garantiza resultados futuros.  Las rentabilidades que se mencionan en el audio son las de índices representativos y no pretenden describir el rendimiento de una inversión concreta.

Los puntos de vista, las opiniones, los pronósticos y las estimaciones aquí expresados pertenecen al autor o al equipo de inversión en la fecha de elaboración de este documento y podrán variar en cualquier momento debido a las condiciones de mercado o económicas o de otro tipo. Además, tales puntos de vista no se actualizarán o revisarán de otro modo con el fin de recoger la información disponible o las circunstancias existentes y los cambios que se produzcan después de la fecha de publicación. Los puntos de vista expresados no reflejan los de todos los gestores de carteras de Morgan Stanley Investment Management (MSIM) ni los de la compañía en conjunto y podrían no plasmarse en todos los productos y las estrategias que ofrece.

Las previsiones y/o las estimaciones que se facilitan en este documento pueden variar y no llegar a materializarse. La información relativa a rentabilidades de mercado previstas y perspectivas de mercado se basa en los estudios, los análisis y las opiniones de los autores. Estas conclusiones son de naturaleza especulativa y no pretenden predecir la rentabilidad futura de ningún producto concreto de Morgan Stanley Investment Management.

Algunos de los datos que aquí se incluyen se basan en información obtenida de terceros considerados fiables. Sin embargo, no hemos verificado dicha información, por lo que no formulamos declaración alguna con respecto a su precisión o su integridad.

Este documento es una comunicación general que no es imparcial y toda la información provista se ha elaborado exclusivamente a efectos ilustrativos y formativos y no constituye una oferta o una recomendación para comprar o vender títulos concretos ni para adoptar una estrategia de inversión determinada. La información recogida en el presente documento no se ha elaborado atendiendo a las circunstancias particulares de ningún inversor y no constituye asesoramiento de inversión ni debe interpretarse en modo alguno como asesoramiento fiscal, contable, jurídico o regulatorio. Por consiguiente, antes de tomar una decisión de inversión, los inversores deben consultar a un asesor jurídico y financiero independiente para que les informe, entre otros aspectos, de las consecuencias fiscales de dicha inversión.

Esta comunicación no es un producto del departamento de análisis de Morgan Stanley y no debe considerarse una recomendación basada en análisis. La información recogida en este documento no se ha elaborado de conformidad con los requisitos legales establecidos para promover la independencia del análisis de inversiones y no está sujeta a ninguna prohibición de contratación antes de la difusión de análisis de inversiones.

DISTRIBUCIÓN: Esta comunicación se dirige exclusivamente a personas que residen en jurisdicciones donde la distribución o la disponibilidad de la información que aquí se recoge no vulneran las leyes o los reglamentos locales y solo se distribuirá entre estas personas.

No existen garantías de que una estrategia de inversión vaya a funcionar en todas las condiciones de mercado, por lo que cada inversor debe evaluar su capacidad para invertir a largo plazo, especialmente, en periodos de retrocesos en el mercado. Antes de invertir, los inversores deben consultar minuciosamente el documento de oferta correspondiente de la estrategia o del producto. Hay diferencias importantes en la forma de ejecutar la estrategia en cada uno de los vehículos de inversión.

Irlanda: MSIM Fund Management (Ireland) Limited. Domicilio social: The Observatory, 7-11 Sir John Rogerson's Quay, Dublín 2, D02 VC42 (Irlanda). Inscrita en Irlanda como sociedad de responsabilidad limitada con el número de sociedad 616661. MSIM Fund Management (Ireland) Limited está regulada por el Banco Central de Irlanda. Reino Unido: Morgan Stanley Investment Management Limited se encuentra autorizada y regulada por la Autoridad de Conducta Financiera. Inscrita en Inglaterra. Número de registro: 1981121. Domicilio social: 25 Cabot Square, Canary Wharf, Londres E14 4QA. Dubái: Morgan Stanley Investment Management Limited (Representative Office, Unit Precinct 3-7th Floor-Unit 701 and 702, Level 7, Gate Precinct Building 3, Dubai International Financial Centre, Dubái, 506501 (Emiratos Árabes Unidos). Teléfono: +97 (0)14 709 7158). Alemania: MSIM Fund Management (Ireland) Limited Niederlassung Deutschland, Grosse Gallusstrasse 18, 60312 Fráncfort del Meno (Alemania) (Gattung: Zweigniederlassung [FDI] gem. § 53b KWG). Italia: MSIM Fund Management (Ireland) Limited, Milan Branch (Sede Secondaria di Milano) es una sucursal de MSIM Fund Management (Ireland) Limited, sociedad inscrita en Irlanda, regulada por el Banco Central de Irlanda y con domicilio social en The Observatory, 7-11 Sir John Rogerson’s Quay, Dublín 2, D02 VC42 (Irlanda). MSIM Fund Management (Ireland) Limited, Milan Branch (Sede Secondaria di Milano), con sede en Palazzo Serbelloni, Corso Venezia, 16, 20121 Milán (Italia), se encuentra inscrita en Italia con el número de sociedad y de IVA 11488280964. Países Bajos: MSIM Fund Management (Ireland) Limited, Rembrandt Tower, 11th Floor Amstelplein 1 1096HA (Países Bajos). Teléfono: 31 2-0462-1300. Morgan Stanley Investment Management es una sucursal de MSIM Fund Management (Ireland) Limited. MSIM Fund Management (Ireland) Limited está regulada por el Banco Central de Irlanda. Francia: MSIM Fund Management (Ireland) Limited, Paris Branch es una sucursal de MSIM Fund Management (Ireland) Limited, sociedad inscrita en Irlanda, regulada por el Banco Central de Irlanda y con domicilio social en The Observatory, 7-11 Sir John Rogerson’s Quay, Dublín 2, D02 VC42 (Irlanda). MSIM Fund Management (Ireland) Limited, Paris Branch, con domicilio social en 61 rue de Monceau, 75008 Paris (Francia), se encuentra inscrita en Francia con el número de sociedad 890 071 863. España: MSIM Fund Management (Ireland) Limited, Sucursal en España es una sucursal de MSIM Fund Management (Ireland) Limited, sociedad inscrita en Irlanda, regulada por el Banco Central de Irlanda y con domicilio social en The Observatory, 7-11 Sir John Rogerson’s Quay, Dublín 2, D02 VC42 (Irlanda). MSIM Fund Management (Ireland) Limited, Sucursal en España, con domicilio social en Calle Serrano 55, 28006, Madrid (España), se encuentra inscrita en España, con número de identificación fiscal W0058820B.  Suiza: Morgan Stanley & Co. International plc, London, Zurich Branch. Autorizada y regulada por la Eidgenössische Finanzmarktaufsicht (“FINMA”). Inscrita en el registro mercantil de Zúrich con el número CHE-115.415.770. Domicilio social: Beethovenstrasse 33, 8002 Zúrich (Suiza). Teléfono +41 (0) 44 588 1000. Fax: +41 (0) 44 588 1074.

Hong Kong: Este documento lo emite Morgan Stanley Asia Limited para utilizarse en Hong Kong y únicamente se podrá ofrecer a “inversores profesionales”, según se define este término en la Ordenanza de valores y futuros (Securities and Futures Ordinance) de Hong Kong (capítulo 571). El contenido de este documento no lo ha revisado ni aprobado ninguna autoridad reguladora, ni siquiera la Comisión de Valores y Futuros de Hong Kong. En consecuencia, salvo en casos de exención conforme a la legislación pertinente, este documento no podrá emitirse, facilitarse, distribuirse, dirigirse ni ofrecerse al público en Hong Kong. Singapur: Este documento no debe considerarse una invitación de suscripción o adquisición, directa o indirectamente, dirigida al público o a cualquier persona concreta de este en Singapur, salvo a (i) inversores institucionales conforme al artículo 304 del capítulo 289 de la Ley de valores y futuros (Securities and Futures Act, “SFA”) de Singapur, (ii) a “personas relevantes” (incluidos inversores acreditados) de conformidad con el artículo 305 de la SFA, y de acuerdo con las condiciones especificadas en el artículo 305 de la SFA, o (iii) de otro modo de conformidad y de acuerdo con las condiciones de cualquier otra disposición aplicable de la SFA. La Autoridad Monetaria de Singapur no ha revisado esta publicación. Australia: Esta publicación la distribuye en Australia Morgan Stanley Investment Management (Australia) Pty Limited ACN: 122040037, AFSL n.º 314182, que acepta la responsabilidad de su contenido. Esta publicación y cualquier acceso a ella están dirigidos exclusivamente a “clientes mayoristas”, según el significado que se le atribuye a este término en la Ley de sociedades (Corporations Act) de Australia.

Japón: En el caso de los inversores profesionales, este documento se facilita o se distribuye solo con fines informativos. En el caso de aquellas personas que no sean inversores profesionales, este documento se distribuye en relación con el negocio de Morgan Stanley Investment Management (Japan) Co., Ltd. (“MSIMJ”) con respecto a contratos de gestión discrecional de inversiones y contratos de asesoramiento de inversiones. Este documento no se concibe como una recomendación o una invitación para llevar a cabo operaciones ni ofrece ningún instrumento financiero concreto. En virtud de un contrato de gestión de inversiones, con respecto a la gestión de activos de un cliente, el cliente ordena políticas de gestión básicas por adelantado y encarga a MSIMJ que tome todas las decisiones de inversión con base en un análisis del valor de los títulos, entre otros factores, y MSIMJ acepta dicho encargo. El cliente deberá delegar en MSIMJ las facultades necesarias para realizar inversiones. MSIMJ ejerce las facultades delegadas con base en las decisiones de inversión de MSIMJ y el cliente se abstendrá de emitir instrucciones concretas. Todos los beneficios y las pérdidas de inversión pertenecen a los clientes; el capital principal no está garantizado. Antes de invertir, estudie los objetivos de inversión y la naturaleza de los riesgos. Se aplicará una comisión de asesoramiento de inversiones por contratos de asesoramiento de inversiones o contratos de gestión de inversiones, en proporción al plazo del contrato y en función de la cantidad de activos objeto del contrato, multiplicada por cierto tipo (como máximo, del 2,20% anual, impuestos incluidos). En el caso de algunas estrategias, puede aplicarse una comisión de contingencia, además de la comisión que se menciona anteriormente. También puede incurrirse en gastos indirectos, como comisiones de intermediación de valores registrados. Dado que estos gastos y comisiones varían en función del contrato y otros factores, MSIMJ no puede indicar los tipos, los límites máximos, etc. por adelantado. Todos los clientes deben leer minuciosamente los documentos que se facilitan antes de la suscripción de un contrato antes de formalizarlo. Este documento lo distribuye en Japón MSIMJ, sociedad inscrita con el número 410 (Dirección de la oficina financiera local de Kanto (sociedades de instrumentos financieros)), afiliación: Japan Securities Dealers Association, Investment Trusts Association, Japan, Japan Investment Advisers Association y Type II Financial Instruments Firms Association.

Estados Unidos: Una cuenta gestionada por separado podría no ser adecuada para todos los inversores. Las cuentas gestionadas por separado según la estrategia incluyen diversos títulos y no seguirán necesariamente el rendimiento de un índice. Antes de invertir, estudie minuciosamente los objetivos de inversión, los riesgos y las comisiones de la estrategia. Se requiere un nivel mínimo de activos. Para conocer información importante sobre el gestor de inversiones, consulte la parte 2 del formulario ADV.

Antes de invertir, estudie minuciosamente el objetivo de inversión, los riesgos, las comisiones y los gastos del fondo. En el folleto, figuran esta y otra información sobre el fondo. Para obtener un ejemplar del folleto, descárguelo en morganstanley.com/im o llame al 1-800-548-7786. Lea el folleto detenidamente antes de invertir.

Morgan Stanley Distribution, Inc. actúa como distribuidor de los fondos de Morgan Stanley.

SIN SEGURO DE LA FDIC | SIN GARANTÍA BANCARIA | POSIBLES PÉRDIDAS DE VALOR | SIN LA GARANTÍA DE NINGUNA AGENCIA DEL GOBIERNO FEDERAL | NO ES UN DEPÓSITO BANCARIO

INFORMACIÓN IMPORTANTE:

EMEA: Esta comunicación comercial la emite MSIM Fund Management (Ireland) Limited. MSIM Fund Management (Ireland) Limited está regulada por el Banco Central de Irlanda. MSIM Fund Management (Ireland) Limited está constituida en Irlanda como sociedad de responsabilidad limitada con el número de registro 616661 y tiene su domicilio social en The Observatory, 7-11 Sir John Rogerson's Quay, Dublín 2, D02 VC42  (Irlanda).

MSIM no ha autorizado a intermediarios financieros a utilizar o distribuir este documento, salvo que dichas utilización y distribución se lleven a cabo de conformidad con las leyes y los reglamentos aplicables. Además, los intermediarios financieros deberán comprobar por sí mismos que la información recogida en este documento es adecuada para las personas destinatarias, teniendo en cuenta sus circunstancias y sus objetivos. MSIM no será responsable del uso o el uso inapropiado de este documento por cualesquiera tales intermediarios financieros y declina toda responsabilidad al respecto.

Este documento podrá traducirse a otros idiomas. Cuando se haga tal traducción, la versión en inglés se considerará definitiva. En caso de discrepancias entre la versión en inglés y cualquier versión de este documento en otro idioma, prevalecerá la versión en inglés.

No podrá reproducirse, copiarse o transmitirse la totalidad o parte de este documento y tampoco podrá divulgarse su contenido a terceros sin el consentimiento expreso por escrito de MSIM.

Morgan Stanley Investment Management es la división de gestión de activos de Morgan Stanley.

Toda la información que figura en este documento es propia y cuenta con la protección de la legislación sobre derechos de autor.

 

Es importante que los usuarios lean las Condiciones de uso antes de proceder, ya que explican ciertas restricciones legales y reglamentarias aplicables a la difusión de la información relativa a los productos de inversión de Morgan Stanley Investment Management.

Los servicios descritos en este sitio web pueden no estar disponibles en todas las jurisdicciones o para todas las personas. Para obtener más información, consulte nuestras Condiciones de uso.


Privacidad    •    Condiciones de uso

©  Morgan Stanley. Reservados todos los derechos.