Japan Explanatory Note Regarding Non-Registered Ratings